Servizi avanzati per l’editoria

Servizi avanzati per l’editoria digitale e tradizionale

Italic Digital Editions mette a disposizione di Autori ed Editori una serie di servizi pensati per favorirne l’ingresso nell’Editoria Digitale. Forniamo anche servizi per l’editoria tradizionale.

  • Creazione di eBook dai file di stampa;
  • Creazione di eBook dal cartaceo;
  • Servizi per l’editoria tradizionale;

Creazione di eBook dai file di stampa.

Italic Digital Editions è specializzata nella realizzazione di eBook a partire dall’impaginato per la stampa (sia esso in formato Word, PDF o InDesign). Le fasi di lavorazione comprendono:

  • rimozione delle formattazioni e degli stili personalizzati e riduzione al solo contenuto;
  • creazione di nuove formattazioni e stili compatibili con il formato ePub;
  • incorporamento di eventuali font non standard, previa verifica delle condizioni di licenza d’uso;
  • lavorazione di eventuali immagini presenti nell’originale per integrarle nel nuovo layout;
  • lavorazione di elementi non riproducibili nel formato ePub in maniera nativa (es. tabelle, grafici, equazioni) e loro trasformazioni in immagini;
  • creazione dei collegamenti ipertestuali per note e indice;
  • inserimento dei metadati (Autore, Titolo, ISBN etc.);
  • verifica di qualità.

Creazione di eBook dal cartaceo.

Nel caso in cui l’Editore non disponga più dei file originali, Italic Digital Editions è in grado di ricostruirli a partire da una copia cartacea del libro. Le fasi di lavorazione comprendono:

  • slegatura del libro cartaceo in modo da separare le pagine l’una dall’altra;
  • scansione delle singole pagine mediante scanner ottico ad alta velocità;
  • ricostruzione del testo mediante OCR (riconoscimento ottico dei caratteri);
  • correzione di eventuali errori di ricostruzione.

Dopo queste fasi preliminari, si procederà come nel caso precedente. E’ ovvio che tale operazione comporta la distruzione della copia cartacea.

Servizi per l’editoria tradizionale.

Forniamo servizi di impaginazione di testi, anche complessi, per libri, cataloghi, manuali e riviste, utilizzando i migliori software di Desktop Publishing disponibili oggi:

  • impaginazione e fotocomposizione;
  • realizzazione di format grafici per collane o immagine editoriale;
  • realizzazione di copertine con immagini fornite dal cliente o originali;
  • modifiche e correzioni di testi;
  • elaborazione di grafici e tabelle.

Siamo a disposizione per la stesura di un preventivo gratuito.